26 فرهنگ

4285 مدخل


ترجمه مقاله

عنوان

'onvān

۱. دیباجۀ کتاب؛ سرآغاز کتاب یا نامه؛ سرِ نامه.
۲. آنچه در ابتدای نامه یا پشت پاکت می‌نویسند.
۳. لقب؛ نامی که از اهمیت یا مقام شخصی حکایت می‌کند.
۴. هر آنچه موجب معرفی و شناختن چیزی می‌شود: عنوان مراسم.

پاژنام، سرنویس، فرنام

۱. آغاز، دیباچه
۲. اسم، خطاب، شهرت، کنیه، لقب، نام
۳. آدرس، نشانی

appellation, epithet, head, heading, label, rubric, style, surname, title, topic