26 فرهنگ

4862 مدخل


طبیعی

tabi'i

۱. مربوط به طبیعت.
۲. ذاتی؛ فطری.
۳. (صفت نسبی، اسم) (فلسفه) کسی که هر چیز را به ‌طبیعت نسبت دهد؛ هریک از طبیعیون؛ معتقد به اصالت ماده؛ طبایعی.
۴. (صفت، قید) عادی و معمولی: رفتار طبیعی.
۵. (صفت نسبی، اسم) [منسوخ] از رشته‌های دورۀ متوسطه در نظام آموزشی قدیم.
۶. [مقابلِ مصنوعی] آنچه ساختۀ دست انسان نیست.

سرشتین، نیادی، بهنجار

۱. اصلی، جبلی، ذاتی، فطری، نهادین
۲. اصیل، بکر، دستنخورده
۳. آفریده، مخلوق ≠ مصنوعی، ساختگی
۴. مربوطبه طبیعت
۵. معمولی، عادی
۶. طبیعیدان

natural, matter-of-course, native, naturally, normal, physio-, proper, rustic, unstudied, untaught