طاق

۱. سقف قوسی‌شکل که با آجر بر روی اتاق، درگاه، پل، یا جای دیگر می‌سازند: ◻︎ بدبخت اگر مسجد آدینه بسازد / یا طاق فرود آید یا قبله کج آید (سعدی: لغت‌نامه: طاق).
۲. خمیدگی محراب، کمان، ابرو، و مانند آن.
۳. طاقچه.
۴. [قدیمی] آسمان.
۵. [قدیمی] = طیلسان
۶. [قدیمی] ایوان.
۷. [قدیمی] طاقه؛ توپ: چند طاق جامه.
⟨ طاق ابرو: [مجاز] خمیدگی ابرو؛ هلال ابرو؛ کمان ابرو.
⟨ طاق ازرق: [قدیمی، مجاز] آسمان.
⟨ طاق خضرا: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طاق ازرق
⟨ طاق طارم: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طاق ازرق
⟨ طاق فیروزه: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طاق ازرق
⟨ طاق کُحلی: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طاق ازرق
⟨ طاق لاجوردی: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طاق ازرق
⟨ طاق مقرنس: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طاق ازرق
⟨ طاق مینا: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طاق ازرق
⟨ طاق نصرت: چوب‌بست و آذین‌بندی شبیه طاق که در جشن‌ها یا هنگام ورود پادشاهان به‌ شهری برپا می‌کنند.
⟨ طاق نیلوفری: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طاق ازرق
⟨ طاق‌وطرم: (اسم مصدر) ‹طاق‌وطرنب، طاق‌وترنب، طاق‌وطارم، طاق‌وطرنبین› [قدیمی، مجاز] کرّوفر و خودنمایی؛ فروشکوه؛ طمطراق: ◻︎ خلق را طاق‌وطرم عاریتی‌ست / امر را طاق‌وطرم ماهیتی‌ست ـ از پی طاق‌وطرم خواری کشند / بر امید عز در خواری خوشند (مولوی: ۲۳۴).

۱. درگاه، سقف
۲. رف، طاقچه
۳. رواق
۴. آسمان، فلک، سپهر
۵. ایوان
۶. انحنا، خمیدگی، قوس، وتر
۷. تاق، تک، تنها، فرد، یگانه، یکتا ≠ جفت
۸. ردا، طیلسان
۹. تا، لنگه
۱۰. تاک، رز، مو، زیتون
۱۱. تا، دست، طاقه

fellow, twin