شیبراهۀ پاشنهstern rampواژههای مصوب فرهنگستانشیبراههای در قسمت پاشنۀ شناور برای تخلیه و بارگیری کالا
شیبراهۀ بارگیریloading ramp, slop of platformواژههای مصوب فرهنگستانشیبراههای برای بارگیری و تخلیۀ هرنوع وسیلۀ سنگین چرخدار از واگنهای قطار
شیبراههramp 2واژههای مصوب فرهنگستانسراشیبی ورودی عمومی، برای جانبازان و افرادی که نمیتوانند از پلکان استفاده کنند
شیبراهۀ جانبیside rampواژههای مصوب فرهنگستانشیبراههای که در طرفین کشتی قرار دارد و در تخلیه و بارگیری کالاهای چرخباری از آن استفاده میشود
شیبراهۀ سکوhigh blockواژههای مصوب فرهنگستانبخش شیبدار سکوی ایستگاه که برای ورود آسان صندلی چرخدار یا کالسکۀ کودک به قطارهای سبک مرتفع ساخته میشود
در پاشنهstern doorواژههای مصوب فرهنگستاننوعی در متحرک به شکل شیبراهه در پاشنۀ شناور که برای تخلیه یا بارگیری کالا یا وسایل نقلیه از آن استفاده میشود
حملونقل عرضیcross haulingواژههای مصوب فرهنگستانبار کردن گِردهبینهها به کامیون ازطریق غلتاندن آنها از یک شیبراهۀ بارگیری بهوسیلۀ بافهها یا زنجیرهایی که یک سر آنها به کامیون و سر دیگر به دور تنۀ گِردهبین
پهلوگاه روروro-ro berthواژههای مصوب فرهنگستانپهلوگاهی مجهز به شیبراهه که کشتیهای رورو در آن پهلو میگیرند
درِ انبار شیبراههایhatch cover rampواژههای مصوب فرهنگستاندر شناورهای روـ رو، درِ انباری بهشکل شیبراهه که پس از باز شدن و خوابیدن و استقرار، خودرو از روی آن عبور میکند