سُرمهگویش خلخالاَسکِستانی: sərma دِروی: sərma شالی: sərma کَجَلی: sörma کَرنَقی: serma کَرینی: šurma کُلوری: sərma گیلَوانی: surma لِردی: sərma
سُرمهگویش کرمانشاهکلهری: süyarme: گورانی: sorma سنجابی: sorma کولیایی: sorma زنگنه‌ای: sorma جلالوندی: sorma زوله‌ای: sorma کاکاوندی: sorma هوزمانوندی: sorma
سرمهایگویش اصفهانی تکیه ای: sürmeyi طاری: sürmayi طامه ای: sürmayi طرقی: sürmayi کشه ای: sürmayi نطنزی: sormeyi
سرمه ٔ گیتیلغتنامه دهخداسرمه ٔ گیتی . [ س ُ م َ / م ِ ی ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از شب باشد. (انجمن آرا) (آنندراج ). شب . (رشیدی ).