سامانۀ فرمان پرواز‌خودکارautomatic flight control system, AFCSواژه‌های مصوب فرهنگستانسامانۀ خرابی‌ناتابی متشکل از دستگاه خلبانی خودکار و سامانه‌های ناوبری رادیویی و تجهیزات تقرب و رایانۀ اطلاعات پرواز و سامانه‌های واپایش موتور که کارکردهای واپای
سامانۀ اَبرcloud system, nephsystemواژه‌های مصوب فرهنگستانآرایهای از اَبر و بارش که با سیمای چرخندمقیاسِ گردش جوّ همراه است
سامانۀ اپتیکیoptical systemواژه‌های مصوب فرهنگستانآرایهای از قطعات اپتیکی، مانند آینه و عدسی، که برای انجام کارهای اپتیکی به کار میرود
سامانۀ اتلافی 1dissipative system 1واژه‌های مصوب فرهنگستانهر سامانه‌ای که در آن انرژی پایسته نباشد و براثر اصطکاک کاهش یابد
سامانۀ اتلافی 2dissipative system 2, dissipative phenomenonواژه‌های مصوب فرهنگستانسامانهای که برای انجام وظیفه یا حفظ حالت پایدار خود پیوسته جریانی از انرژی را در ساختار درونی‌اش مصرف می‌کند
جدول فرمانcontrol tableواژه‌های مصوب فرهنگستانجدولی شامل مشخصات سامانۀ علامت‌دهی که فرمان علائم را به‌تفصیل برای هریک از اجزای آن معین می‌کند
ترمز برقی‌روغنیelectro-hydraulic brake, EH brakeواژه‌های مصوب فرهنگستانسامانۀ ترمز هیدرولیکی (hydraulic) که با فشار روغن کار می‌کند و با فرمان الکتریکی هدایت می‌شود
حالت ناپیروnon-follow up mode, non-follow upواژه‌های مصوب فرهنگستانحالتی از سامانۀ سکان که در آن با چرخاندن دسته یا فرمان سکان می‌توان جهت حرکت را تغییر داد، اما برای تغییر جهت مجدد با وجود برگشت فرمان، سامانه منتظر دستورهای دو
تمام‌سکان‌افقیfull elevatorواژه‌های مصوب فرهنگستانحرکتی که در آن زاویۀ سکان افقی با فرمان خلبان یا سامانۀ مراقبت پرواز تا آخرین حد خود تغییر می‌کند
تمام‌سکان‌عمودیfull rudderواژه‌های مصوب فرهنگستانحرکتی که در آن زاویۀ سکان عمودی با فرمان خلبان یا سامانۀ مراقبت پرواز تا آخرین حد خود تغییر می‌کند
