خشونت جنسیتیgender-based violence, GBV, violence agents of womenواژههای مصوب فرهنگستانخشونت علیه زنان بر مبنای موقعیت فرودست آنان در جامعه
ایذای جنسیتیgender harassmentواژههای مصوب فرهنگستانرفتار نامناسب جنسی، ازجمله رفتارهای تهاجمی و تحقیرآمیز جنسی، که حاکی از نگرشهای ناخوشایند یا توهینآمیز نسبت به زنان است
برابری جنسیتیgender equalityواژههای مصوب فرهنگستانبرخورد برابر با زن و مرد بر مبنای ارزش وجودی و نه یکسان بودن آنها
تبعیض جنسیتیgender discrimination, sex discrimination, sexism 1واژههای مصوب فرهنگستانرفتار ناخوشایند با زنان بر پایۀ این باور مردسالارانه که زنان ویژگیهای نامطلوبی دارند