رفتهلغتنامه دهخدارفته . [ رَ ت َ / ت ِ ] (ن مف ) حرکت کرده . روان شده . مقابل آمده . (فرهنگ فارسی معین ). از جای بشده . درآمده . (یادداشت مؤلف ) : وین لاشه خر ضعیف بدره رااندر
رفتهلغتنامه دهخدارفته . [ رُ ت َ / ت ِ ] (ن مف ) اسم مفعول مشتق از رفتن به معنی جاروب شده . (از ناظم الاطباء). روفته . روبیده . (فرهنگ فارسی معین ) : ای زودگرد گنبد بررفته خانه
رفتهفرهنگ انتشارات معین(رَ تِ) (ص مف .) 1 - روانه شده . 2 - کوچ کرده .3 - گذشته ، سپری شده .4 - درگذشته ، مرده .
رفتهامگویش اصفهانی تکیه ای: bešdeɂu(n)/šuweɂu(n) طاری: bešdayu(n) طامه ای: bošeɹeɂo(n) طرقی: bešiyayo(n) کشه ای: bešiyo(n) نطنزی: bašiyayo(n)
رفتهایگویش اصفهانی تکیه ای: bešdeɂe طاری: bešdaye طامه ای: bošeɹeɂe طرقی: bešiyaye کشه ای: bešiye نطنزی: bašiyaye
رفتهایمگویش اصفهانی تکیه ای: bešdeɂima طاری: bešdayim طامه ای: bošeɹeɂim طرقی: bešiyayim کشه ای: bešiyim نطنزی: bašiyayim
رفتهایدگویش اصفهانی تکیه ای: bešdeɂiya طاری: bešdayid طامه ای: bošeɹeɂid طرقی: bešiyayid کشه ای: bešiyid نطنزی: bašiyayid
رفتهاندگویش اصفهانی تکیه ای: bešdahande طاری: bešdayand طامه ای: bošeɹeɂan(d) طرقی: bešiyand کشه ای: bešiyan(d) نطنزی: bašiyan(d)