دلخور

فرهنگ مترادف و متضاد

آزرده، دلنگران، رنجیده، گرفته، متالم، مغموم، ملول، نگران ≠ راضی، شادمان

دیکشنری فارسی به انگلیسی

edgy, gloomy, glum, peeved, resentful, sullen, upset

لغت‌نامه دهخدا

دلخور. [ دِ خوَرْ / خُرْ ] (ص مرکب ) ملول . مغموم . محزون .رنجیده . (ناظم الاطباء). غمگین . افسرده : در واقعه ٔ دلخور جانکاه برادرما را بغلط مرده ای انگاشته باش

فرهنگ انتشارات معین

( ~. خُ) (ص مر.) رنجیده ، ناراحت .

فرهنگ فارسی عمید / قربان‌زاده

دیکشنری فارسی به انگلیسی

resent

دیکشنری فارسی به انگلیسی

offend, pique, resent, upset

دیکشنری فارسی به انگلیسی

disgruntle, disoblige, fret, offend, upset

دیکشنری فارسی به انگلیسی

offensive

گویش تهرانی

ناراحت شدن

فرهنگ مترادف و متضاد

دلخور، دلگیر، رنجیده، مکدر، ملول، نژند ≠ راضی، شادمان

لغت‌نامه دهخدا

دلخوری . [ دِ خوَ / خ ُ ] (حامص مرکب ) رنجیدگی . آزردگی . اندک تألم و تأثر از دوستی یا یکی از کسان و خویشان . (یادداشت مرحوم دهخدا). ملالت . غمگینی . گله . شک

دیکشنری عربی به فارسی

دلخوري , ازار , اذيت , ممانعت , ازردگي , رنجش , رنجش اور , بي ارام کردن , ناراحت کردن , اسوده نگذاشتن , اشفتن , مضطرب ساختن , بي قراري , ناارامي , زحمت , ناراحت

فرهنگ انتشارات معین

( اِ.) 1 - رفع دلخوری و کدورت . 2 - تمام کردن جنگ .3 - آرامش .

دیکشنری انگلیسی به فارسی

ناراحتی، دلخوری، رنجش، اذیت، ازار، ازردگی، سوزش