خبرچین

xabarčin

معنی

۱. کسی که گفتار، کردار، یا اسرار کسی را برای دیگران نقل می‌کند؛ سخن‌چین.
۲. جاسوس.

مترادف

جاسوس، خبرکش، راید، غماز، منهی، نمام

جست‌وجوی دقیق

خبرچین

لغت‌نامه دهخدا

خبرچین . [ خ َ ب َ ](نف مرکب ) آنکه کسب خبر کند و خبری را از محلی به محل دیگر برد. || جاسوس . || آنکه از روی پلیدی و بهم انداختن مردمان خبری را از کسی یا محلی بکس دیگر رساند. سخن چین . نمام . فتنه انگیز.

خبرچین

فرهنگ فارسی عمید

۱. کسی که گفتار، کردار، یا اسرار کسی را برای دیگران نقل می‌کند؛ سخن‌چین.۲. جاسوس.

خبرچین

دیکشنری فارسی به انگلیسی

informant, informer, snitch, talebearer, collaborationist

خبرچین

دیکشنری فارسی به ترکی

dedikoducu

خبرچین

فرهنگ فارسی معین

(خَ بَ) [ ع - فا. ] (ص فا.) جاسوس ، آن که رفتار و گفتار کسی را برای دیگران نقل کند.

جست‌وجوی هم‌آوا

خبرین

لغت‌نامه دهخدا

خبرین . [ خ َ ] (اِخ ) نام قریه ای از اعمال بست است و ابوعلی حسین بن لیث بن مدرک خبرینی بستی منسوب بدانجاست وی بسال 377 هَ . ق . در حین حج گزاری بدرودحیات گفت . (از معجم البلدان یاقوت حموی ). و در انساب سمعانی آمده خبرین نام قریه ای است از اع

خبرچین (عامیانه)

دیکشنری فارسی به انگلیسی

blabbermouth

خبرچین پلیس

دیکشنری فارسی به انگلیسی

nark

خابران

لغت‌نامه دهخدا

خابران . [ ب َ ] (اِخ ) ناحیه ای است میان سرخس و ابیورد و موضعی است . (منتهی الارب ). ناحیه و شهری است در خراسان که دارای قرای چند است بین سرخس و ابیورد و ازقرای آن میهنه است که شهری بزرگ بوده و اکنون غالب آن خراب شده . (معجم البلدان ). رجوع به خاوران شود.

خابران

لغت‌نامه دهخدا

خابران . [ب َ ] (اِخ ) ناحیتی است در اهواز. (معجم البلدان ).

جست‌وجوی مشابه

خبرچینی

لغت‌نامه دهخدا

خبرچینی . [ خ َ ب َ ] (حامص مرکب ) عمل خبرچین . رجوع به خبرچین شود.

خبرچینی

فرهنگ فارسی عمید

۱. سخن‌چینی.۲. جاسوسی.

خبرچینی

فرهنگ مترادف و متضاد

جاسوسی، غمازی، نمامی، خبرکشی

خبرچینی کردن

لغت‌نامه دهخدا

خبرچینی کردن . [خ َ ب َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) کسب خبر کردن و خبر از جایی به جایی بردن . || جاسوسی کردن . از روی پلیدی خبر از محلی به محل دیگر بردن تا بین مردمان دشمنی افتد. || نمامی کردن . سخن چینی کردن .