حرص

۱. زیاده‌خواهی؛ افزون‌طلبی.
۲. [عامیانه] خشم.

آز

۱. آز، آزمندی، شره، طمع، طمعکاری، ولع ≠ قناعت
۲. افزونخواهی، زیادهطلبی، زیادتطلبی
۳. جوش، خودخوری ≠ قناعت
۴. میل شدید
۵. عصبانیت، غصب، خشم

acquisitiveness, avarice, cupidity, gluttony, greed, greediness, voracity