جوانةلغتنامه دهخداجوانة. [ ج َوْ وا ن َ ] (ع اِ) سرین و دبر. (منتهی الارب ). اِسْت . (ذیل اقرب الموارد از قاموس ).
جوانهلغتنامه دهخداجوانه . [ ج َ ن َ / ن ِ ] (اِ) جوانی . (آنندراج ) (غیاث اللغات ). شباب . || شاخه ٔ تازه ٔ درخت . شاخ نوبررسته از درخت . شاخ نو که از درختی یا ریشه ٔ آن روید. ||
جوانهگویش خلخالاَسکِستانی: tišk دِروی: šiv/ čəq شالی: šiv کَجَلی: zek کَرنَقی: šiv کَرینی: šuš کُلوری: tišk گیلَوانی: təq لِردی: šiv
جوانهگویش کرمانشاهکلهری: čüzařa/ čeqɪřa گورانی: čüzařa/ čeqɪřa سنجابی: čüzařa/ čeqɪřa کولیایی: čüzařa/ čeqɪřa زنگنهای: čüzařa/ čeqɪřa جلالوندی: čüzařa/ čeqɪřa زولهای: čeqɪřa کا