جرئتگویش خلخالاَسکِستانی: jər:at دِروی: jər:at شالی: jur:at کَجَلی: jor:at کَرنَقی: jurʔat کَرینی: jurʔat کُلوری: jərʔat گیلَوانی: jərʔat لِردی: jurʔat
جرئتگویش کرمانشاهکلهری: zât گورانی: zât/ ǰorat سنجابی: zât/ ǰorat کولیایی: zât/ ǰorat زنگنهای: zât جلالوندی: zât زولهای: zât/ ǰorat کاکاوندی: zât/ ǰorat هوزمانوندی: zât/ ǰorat
جرئتگویش اصفهانی تکیه ای: ǰoraɂt طاری: ǰoraɂt طامه ای: ǰorrat طرقی: ǰorɂat کشه ای: ǰoraɂt نطنزی: ǰoraɂt
شجاعتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی جرئت، جسارت، تهور، بیباکی، شهامت، پهلوانی، زَهره، دلیری، دل، یارا درستی، تجاسر، گستاخی، بیپروایی، فعال بودن، مأموریت، سرسختی، پافشاری جرأت
صاحب دلفرهنگ فارسی عمید / قربانزاده۱. دارای دل و جرئت؛ دلیر.۲. (تصوف) عارف؛ خداشناس: ◻︎ غلام عشق شو کاندیشه این است / همه صاحبدلان را پیشه این است (نظامی۲: ۱۱۸)، ◻︎ سبکبارمردم سبکتر روند / حق