ترکیدنگویش خلخالاَسکِستانی: tərak.əst.e دِروی: trak.əs.en شالی: trak.əsan کَجَلی: tarak.əst.an کَرنَقی: trakəs.an کَرینی: tərakkes.an کُلوری: tərakəs.an گیلَوانی: tərakəsi لِرد
ترکیدنگویش کرمانشاهکلهری: tarakyân/ taqyân/ taraqyân گورانی: tarakyân/ taqyân/ taraqyân سنجابی: tarakyân/ taqyân/ taraqyân کولیایی: tarakyân/ taqyân/ taraqyân زنگنهای: tarakyân/
طرکیدنلغتنامه دهخداطرکیدن . [ طَ دَ ] (مص ) از هم شکافتن و پاره شدن . (آنندراج ). صورتی است از ترکیدن و طرقیدن . و رجوع به فرهنگ شعوری ج 2 ص 167 شود.