بی شیله پیلهلغتنامه دهخدابی شیله پیله . [ ل َ ل َ / ل ِ ل ِ ] (ص مرکب ) در تداول عامه ، بی دوزو کلک . صاف و ساده . راستاحسینی . بی حیله و تزویر.
بی شیله پیلهدیکشنری فارسی به انگلیسیaboveboard, blunt, candid, direct, explicit, forthright, foursquare, homespun, innocent, square, straightforward, open, simple, unaffected, unfeigned, downright
بی شیله پیلهلغتنامه دهخدابی شیله پیله . [ ل َ ل َ / ل ِ ل ِ ] (ص مرکب ) در تداول عامه ، بی دوزو کلک . صاف و ساده . راستاحسینی . بی حیله و تزویر.
شیله و پیلهلغتنامه دهخداشیله و پیله .[ ل َ / ل ِ وُ ل َ / ل ِ ] (اِ مرکب ، از اتباع ) (اصطلاح عامیانه ) سوسه . شایبه . مکر. خدعه : آدم بی شیله وپیله ای است . (فرهنگ فارسی معین ). رجوع
شیله پیلهلغتنامه دهخداشیله پیله . [ ل َ / ل ِ ل َ / ل ِ ] (اِ مرکب ، از اتباع ) مکر و دستان .نفاق و دورویی : آدم بی شیله پیله ای است ؛ یعنی یکرو و راست و درستکار است . (یادداشت مؤلف