بیجا

۱. آن‌که جا و مکان یا خانه ندارد.
۲. [مجاز] بی‌هنگام؛ بی‌موقع.
۳. [مجاز] نادرست.
۴. [مجاز] بی‌سبب.

۱. بیخود، بیفایده، بیهوده
۲. بیمناسبت، نابههنگام، بیمورد، بیموقع، بیوقت، بیهنگام
۳. نابجا، نادرست، ناروا، ناشایست، ناصواب
۴. نامتناسب، نامناسب
۵. ناموجه، ناوارد ≠ بجا، روا
۶. لامکان
۷. بیمکان، نامتحیز

amiss, gratuitous, improper, inopportune, untimely, uncalled-for, undue, unduly, untoward, vain