پیش‌بینی بلندمدتlong-term predictionواژه‌های مصوب فرهنگستانتعیین زمان بازرُخداد زمین‌لرزه‌ها بر روی گسل‌پاره‌ای معین و پیش‌بینی زمان تقریبی زمین‌لرزة آینده با دانستن زمان رویداد زمین‌لرزة پیشین
حافظۀ بلندمدتlong term memory, secondary memory, long term store, permanent memoryواژه‌های مصوب فرهنگستانجزء تقریباً ثابت دستگاه حافظه که دربردارندۀ اطلاعاتی در محدودۀ چند ثانیه تا چندین دهه است
مراقبت‌های بلندمدتlong-term care, LTCواژه‌های مصوب فرهنگستانمراقبتهای پزشکی و غیرپزشکی که به بیماران مبتلا به بیماری‌های مزمن و سالمندان و افراد ناتوان در محل زندگی آنها ارائه می‌شود
ایستگاه کِشَندسنجی بلندمدتprimary tide stationواژه‌های مصوب فرهنگستانایستگاهی که در آن مشاهده و ثبت کِشَند بیش از نوزده سال ادامه دارد
توسعۀ گردشگریtourism developmentواژه‌های مصوب فرهنگستانفرایند بلندمدت فراهم کردن شرایط لازم برای ورود گردشگران که مستلزم برنامه‌ریزی و ساخت مکان‌های مورد نیاز و مدیریت جاذبه‌ها و تأمین وسایل حمل‌ونقل و اقامتگاه‌ها و
خشکسالیdrought, drouthواژه‌های مصوب فرهنگستاندورهای بلندمدت با وضع هوای خشک نابهنجار که موجب عدم توازن جدی آب‌شناختی می‌شود
قرارداد نانوشتهimplicit contractواژه‌های مصوب فرهنگستانقرارداد بلندمدت خودنهاده و داوطلبانه میان دو طرف در مورد مبادلة کالا یا خدمات در آینده
هدف بزرگ و مهیج و بی‌باکانهbig-hairy-audacious goalواژه‌های مصوب فرهنگستانهدفی بلندمدت و چالش‌برانگیز که چشم‌انداز خواستار تحقق آن است اختـ . هدف ب.م.ب. BHAG