بلاارادةلغتنامه دهخدابلاارادة. [ ب ِ اِ دَ ] (ع ق مرکب ) (از: ب + لا (نفی ) + اراده ) بدون اراده . بی خویشتن . مقابل بااراده . (از فرهنگ فارسی معین ). مقابل ارادی . غیرارادی . سهواً. ندانسته . نفهمیده . نه برقصد.
نخواستهلغتنامه دهخدانخواسته . [ ن َ خوا / خا ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب )ناخواسته . || (ق مرکب ) بلااراده . بلاعمد.
بی خودفرهنگ فارسی معین(خُ) (ص مر.) 1 - بی هوش ، بی حال . 2 - بی اختیار، بلااراده . 3 - شوریده . 4 - (عا.) بیهوده ، بی فایده .
بی قصدلغتنامه دهخدابی قصد. [ ق َ ] (ص مرکب ) (از: بی + قصد) بی اختیار. بلااراده . (آنندراج ) (ناظم الاطباء). || اضطراراً و باکراه . (منتهی الارب ). || ناگهان . (آنندراج ). رجوع به قصد شود. || بی نشان . بی علامت . مجهول . رجوع به قرینه شود.
بلاارادةلغتنامه دهخدابلاارادة. [ ب ِ اِ دَ ] (ع ق مرکب ) (از: ب + لا (نفی ) + اراده ) بدون اراده . بی خویشتن . مقابل بااراده . (از فرهنگ فارسی معین ). مقابل ارادی . غیرارادی . سهواً. ندانسته . نفهمیده . نه برقصد.
