بغتةًلغتنامه دهخدابغتةً. [ ب َ ت َ تَن ] (ع ق ) ناگاه و یکبارگی و دفعةً. (غیاث ). ناگاه و ناگهان . ج ، بغتات . (ناظم الاطباء). ناگاه . (آنندراج ). ناگاه و بی خبر. (از فرهنگ نظام
بسته شدنگویش اصفهانی تکیه ای: darbandiyi طاری: hâbandiyây(mun) طامه ای: hebandiyâɂan طرقی: hâbandiyâmun کشه ای: hâbassi beboymun نطنزی: hâbandeniyâɂan
بناگاهلغتنامه دهخدابناگاه . [ ب ِ ] (ق مرکب ) بغتةً. (آنندراج ). بناگه . ناگهان . ناگاه . (فرهنگ فارسی معین ). بناگاهان : جام تجلیش که بناگاه میدهندمی دان یقین که بر دل آگاه میدهن
ناکاجلغتنامه دهخداناکاج . (ق مرکب ) بغتةً. مبدل ناگاه . (آنندراج ).به یک بار. ناگاه . بی وقت . (ناظم الاطباء) : زهی دولت که من دارم که دیدم چو تو ممدوح مکرم را به ناکاج . سوزنی .
بغتاتلغتنامه دهخدابغتات . [ ب َ غ َ ](ع اِ) ج ِ بَغت و بَغتَه و بَغَتَه . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). رجوع به مفردهای کلمه شود.
ناآگاهانلغتنامه دهخداناآگاهان . (ق مرکب ) غفلةً. بغتةً. ناگاه . ناگاهان .ناگه . ناگهان . || علی العمیاء. ندانسته .
مغافصةًلغتنامه دهخدامغافصةً. [ م ُ ف َ / ف ِ ص َ تَن ْ ] (ع ق ) ناگهان . ناگهانی . غفلةً. بغتةً. فجاءةً. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) : پای از حریم حرمت بیرون نهند و مغافصةً آنچه کن