برونمرجعexophoricواژههای مصوب فرهنگستانویژگی مرجع‌داری که مرجع و معنای آن با رجوع به خارج از متن زبانی مشخص می‌شود
جنگ برون‌مرزیexpeditionary warfareواژههای مصوب فرهنگستاناعزام نیروی نظامی برای جنگیدن در خارج از مرزهای کشور، به‌ویژه بیرون از پایگاه‌های مستقر
عملیات برون‌مرزیexpedition 2واژههای مصوب فرهنگستانعملیات نظامی که نیروهای مسلح برای دست‌یابی به اهداف خاص در کشور خارجی انجام می‌دهند
نیروی برون‌مرزیexpeditionary forceواژههای مصوب فرهنگستاننیروی مسلحی که برای انجام مأموریت‌های خاص در کشورهای بیگانه سازمان‌دهی شده است
قدرتنماییpower projection, force projection, show of forceواژههای مصوب فرهنگستاننشان دادن توان نظامی کشور در جنگ برون‌مرزی به‌منظور ارعاب کشورهای دیگر و اجرای سیاست با اِعمال زور در منطقه‌ای دور از مرزهای کشور
دقیقههای دسترسیaccess minutes, access minutes of useواژههای مصوب فرهنگستانمدت استفاده از تجهیزات مرکز تلفن در خدمات درون‌مرزی یا برون‌مرزی برای محاسبۀ هزینۀ کاربری
افسر عملیاتaction officerواژههای مصوب فرهنگستانافسری که در اجرای اقدامات عملیاتی مخفی، به‌ویژه برون‌مرزی، شرکت دارد
