26 فرهنگ

13345 مدخل


ترجمه مقاله

بد

bad

۱.دارای عیب و نقص؛ با کیفیت پایین؛ نامرغوب: هوای بد، اخلاق بد.
۲. (قید) به طور نامناسب و زشت: همیشه بد لباس می‌پوشد.
۳. (قید) به‌سختی؛ به‌دشواری.
۴. (اسم) شر؛ بدی.

۱. ردی، سوء، شر ≠ حسن
۲. شوم، مشئوم، منحوس، میشوم، نحس ≠ میمون، مبارک
۳. مذموم، ناروا، نکوهیده
۴. زشت، قبیح، کریه، مستهجن، ناپسند، نفرتانگیز ≠ خوب، نیک، متحسن، زیبا
۵. پلشت، پلید
۶. لثه
۷. آتشیره
۸. نامطلوب، نامناسب
۹. بیادب، بی

abominable, adverse, atrocious, awfully, bad, bum, beastly, cheap, black, damned, dys-, evil, crappy, crummy, execrable, fiendish, flagrant, gross, grossly, grubby, heinous, poorly, ill, loud, tight, mal-, mangy, meager, measly, mis-, miserable, wrong, offensive, pestiferous, poor, rotten, shitty, shocking, sloppy, sorry, third-rate, unhappy, unnatural, unsavory, vicious, vile, wretched