ارج

۱. ارزش؛ بها: ◻︎ کسی را که فام است و دستش تهی‌ست / به هر‌جای بی‌ارج و بی‌فرهی‌ست (فردوسی: ۶/۵۴۰).
۲. احترام؛ قدر.

۱. ارزش، ارز، بها، مقدار، نرخ
۲. اعتبار، پایگاه، پایه، حشمت، شان، قدر، مرتبت، مکانت

esteem, grade, order, rank, station, stature, status, values, worth