أخْفَقَدیکشنری عربی به فارسیکست خورد , توفيق نيافت , نافرجام ماند , ناکام شد , موفق نشد , ناتمام ماند , نيمه کاره ماند , بي نتيجه ماند , به ثمر ننشست , نقش برآب شد
أخْفقَتْ مَشاريعُنادیکشنری عربی به فارسیطرحهاي ما شکست خورد , پروژه هاي ما ناتمام ماند , طرحهاي ما به نتيجه نرسيد
