26 فرهنگ

5748 مدخل


آوازه

'āvāze

۱. صیت؛ شهرت: ◻︎ به نیکی و بدی آوازه در بسیط جهان / سه کس برند رسول و غریب و بازرگان (سعدی: ۷۵۱).
۲. بانگ؛ صوت.
۳. نغمه.

۱. اشتهار، شهرت، صیت، معروفیت، نام
۲. آواز، آوا، صوت
۳. اطلاع، خبر، شایعه، غوغا
۴. ترانه، نغمه، نوا

celebrity, fame, hearsay, honor, image, luster, name, popularity, prestige, prominence, renown, reputation, repute, reverberation