آدم گریزپایفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی شخص دوری‌کننده، طفره‌زن، آدم اززیرکار دررو، ترفندباز، طفل گریزپای، شاگرد مدرسه‌گریز، بچۀ مکتب‌گریز، سرباز فراری، خوددار، آدم پرهیزگار متقلب،
slackersدیکشنری انگلیسی به فارسیاسلکورها، طفره زن، سست کننده، دریچه، فراریاز خدمت نظامی، طفره رو، ادم سست و بی حال
slackerدیکشنری انگلیسی به فارسیاسلکور، طفره زن، سست کننده، دریچه، فراریاز خدمت نظامی، طفره رو، ادم سست و بی حال
غیابفرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام غیاب، غیبت، عدم حضور، ناپیدایی کمبود، نارسایی، کسری، نقصان، نقیصه، نقص ناپدید شدن، ناپدیدی غیبت صغرا، غیبت کبرا نیستی، نبود، عدم، فقدان، فقد، خس
کوچکنندهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت ده، مهاجر، آواره، سرگردان، پناهنده، جنگ‌زده ولگرد، شخصتنبل اجنبی، بیگانه، خارجی فراری، آدم گریزپای گدا، آدم فقیر ایل، عشایر، اهالی بومی ایلیاتی، کوچ