مشتاقدیکشنری فارسی به انگلیسیablaze, agog, aspirant, anxious, athirst, bent, cheerful, desirous, eager, forward, hungry, impatient, itchy, keen, ready, solicitous, thirsty, willing, zealous
مشتاقلغتنامه دهخدامشتاق . [ م ُ ] (اِخ ) ملا حسین . از ولایت شیراز است و هم در آنجا به قصه خوانی میگذرانید. این رباعی از او به نظر رسیده :هر لحظه ز من روایتی می شنوی وز قصه ٔ من
مشتاقلغتنامه دهخدامشتاق . [ م ُ ] (ع ص ) (از «ش و ق ») آزمند چیزی . (منتهی الارب ) (آنندراج ). آرزومند. (مهذب الاسماء). آزمند به چیزی . آرزومند. و بسیار مایل و راغب و طالب و دارا
مشتاقفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عواطف عام غیور، باحرارت، پرشور، متعصب، پرجنبوجوش سودایی، خیالاتی، احساساتی، عاطفی، عاشقپیشه، تشنه، ملتهب
مشتاق شدنفرهنگ مترادف و متضاد۱. آرزومند شدن، راغب شدن، بسیار مایل شدن، شایق شدن ۲. عاشق شدن ≠ بیزار شدن، مشمئزشدن
مشتاق کردنفرهنگ مترادف و متضاد۱. آرزومند کردن، راغب کردن، بسیار مایل کردن، شایق کردن ۲. عاشق کردن ≠ بیزار کردن، مشمئز کردن