چرکفرهنگ مترادف و متضاد۱. آلوده، پلشت، کثیف، پلید، نجس ≠ تمیز ۲. چرکین، ریم، خون فضله، قذرات، کثافت، لکه، وسخ ۳. جراحت، جرم، عفونت ۴. شوخناک
چرک زخمگویش اصفهانی تکیه ای: čerk / ǰerâhat طاری: čerk / ǰerahat طامه ای: čerk طرقی: čerk / ǰörâhat کشه ای: čerk نطنزی: čerk / ǰerâhat
چرک گوشگویش اصفهانی تکیه ای: čerk-e guš طاری: čerk-e göš طامه ای: čerk-e guš طرقی: čerk-e göš / ǰerm کشه ای: čerk-e göš نطنزی: čerk-e guš