هرج و مرجدیکشنری فارسی به انگلیسیanarchy, Babel, chaos, lawless, snarl, turbulence, turmoil, welter, williwaw, willywaw
هرج و مرجلغتنامه دهخداهرج و مرج . [ هََ ج ُ م َ ] (ترکیب عطفی ، اِ مرکب ) در محلی گویند که جمعی ناموافق و بی اتفاق برخلاف هم کاری کنند و هر کرا آنچه از دست آید کند. (برهان ). شلوغ پل
هرج ومرجفرهنگ فارسی طیفیمقوله: ارادۀ اجتماعی عام ج، آنارشیسم، بیقانونی، اغتشاش، شورش، بینظمی آش شله‌قلم‌کار، آش شلم‌شوربا، آش درهم‌جوش
