کانترواژهنامه آزادپیشخوان ، باجه ، گیشه - دیواره یا میزی که قسمت اداری بانک را از قسمت مشتریان مجزا می کند. یا محل پرداخت پول در مطب ها و رستوران ها .
اترنتواژهنامه آزادآترتار (آتَرتار)؛ اتر در زبانهای اروپایی یا اثیر در زبان تازی با آتر (آذر) در زبان اوستایی هم ریشه است. از دیگر سو شبکه یا نت به پارسی می شود تار. پس شایسته است