کوتاه کلاسیکواژهنامه آزادشعری کوتاه اما موزون و دارای معنی و مفهوم بلند. شعر کوتاه کلاسیک امروز ممکن است در قالب رباعی، دوبیتی، تک بیت و حتی کوتاه تر از آن سروده شود.
گوند گزواژهنامه آزاد(بختیاری) گُوند گَز؛ رُتِیل، عنکبوت درشت و کوتاه پای که گویند نوعی از آنها گزنده است و سمی مهلک دارد.
نمواژهنامه آزادnem نِم درگویشهای لری و لکی 1-نَم،رطوبت، تری. 2-نِم:خم ،کوتاه (نِم با:خم شو، پایین تر بیا).
سرجامواژهنامه آزادکوتاه شده نام سرخ جامگان می باشد که در میان عوام از آن به عنوان نام پسر به کار گرفته می شود
توتالیتارواژهنامه آزادکوتاه توتال یعنی کامل تمام/نظام یاشخص تمامیت خواه سیستم یا رفتاری که مخالفت را برنمی تابد وحذف فیزیکی یا ترور شخصیتی می کند