شاه مشهدواژهنامه آزادنام محلیِ امامزاده جعفر (ع)، از نسل امام موسی کاظم (ع)، است که در شهرستان بندر هندیجان در استان خوزستان قرار دارد.
هنبونهواژهنامه آزادهمان انبان و انبانه است که در لفظ عامیانه هنبونه می‌گویند. در این ضرب‌المثل آمده:موشه به هنبونه کاری نداره، هنبونه میره سراغ موشه
جرق آفتابواژهنامه آزاد(مشهدی) جَرق آفتاب؛ آفتاب سوزان. مثال:«دِ جَرق افتو ویستیدَ.» یعنی در آفتاب سوزان ایستاده است.
