رابینواژهنامه آزادمتعهد ، مشاور به معنای مشاور و معتمد _نامی کردی است مشاور-معتمد- در ایران باستان مشاور و معتمد؛ نامی کردی.
کلستانواژهنامه آزادروستایی در 15 کیلومتری شمال غرب شیراز، واقع در بخش مرکزی شیراز. در حال حاضر (1395) بیش از 3000 نفر در آن زندگی می کنند. زبان محاورۀ مردم روستا نوعی لری نزدیک به
جخواژهنامه آزادجَخ؛ اکنون. مثال: «جخ از مادر نزادم من» (شاملو). با وجود این-با این حال-تازه (قدیمی، تا دهۀ 1340؛ محاورۀ کوچه-بازاری تهران، اصفهان، کاشان و...) «فرض کنیم که!».