ارباتانواژهنامه آزاداین کلمه یک کلمه کاملا ترکی میباشد که از دو کلمه ار+باتان تشکیل شده که ار در زبان ترکی به معنی اردم یعنی شجا و دلاور و باتان به معنی منطقه یا استراحتکاه میباشد
دبیتواژهنامه آزاددَبیت (دویت) شلوار سنتی مردان بختیاری. شلواری بسیار گشاد و بزرگ که قابل مقایسه با نمونه های موجود در سنگ نگاره های ساسانی است
یدالهواژهنامه آزادیک نام است برای مردان واحتمالا درست آن یدالله باشد دوست خدا ( در متون مانوی ید را از ارامی به منعی دوست گرفته شده ) بانابراین یداله وفوق ایدیهم به معنی دوست خدا
