لوانتواژهنامه آزادلُ - نْ = در زبان فرانسه به کشورهاي شرق درياي مديترانه شامل فلسطين، لبنان، سوريه و اردن گفته مي‌شود.
تواشیحواژهنامه آزاددراصطلاح، تواشیح به آواز دینی گفته می شود که موضوع اشعار آن یا دعاست یا مدح پیامبر (ص) وائمه (ع).
پیش خوانیواژهنامه آزاددر استان خراسان رضوی و جنوبی، پیش خوانی به دو معنا استعمال می شود؛ یکی خواندن قصیده ای بلند با مضمون مدح اهل بیت و وعظ و اعتبارجویی از کار دنیا، در شبهای ماه مح