لیامواژهنامه آزادمحافظ و حامی لیام نامی مشترک در سه زبان می‌باشد که در هر کدام معنی مشخصی دارد. لیام در زبان فارسی به معنی محافظ و حامی است و در زبان آلمانی به معنای اراده و خوا
باشلقواژهنامه آزادمالی است که شوهر علاوه بر مهر به پدر و مادر یا خویشان دیگر زن می دهد تا موافقت آنان را برای ازدواج جلب کند، شیربها. منبع:دکتر صفایی، دکتر اسدالله امامی، مختصر ح
از سرواژهنامه آزادبهخاطرِ، به‌دلیلِ، برایِ در واقع "حرف‌اضافه‌ی مرکب" بودنِ "ازسرِ" مقصود من است. به متن‌های زیر توجه کنید: ۱) طی یک‌روز و ظرف یک‌ساعت / نامه‌ای مختصر گذاشت و ر
اسماوهواژهنامه آزادآسماوه = (آسمان آبی ) در لغت کوردی قدیم آسته به معنی آسمان و ئاو یا آو به معنی آب است آسه م ئاوه بوده که به در طول زمان مختصرا آسماوه شده است