پانسهواژهنامه آزادقرعه در غیاث الغات زیر سرواژه ی ضربه آمده است . در شورخدا برگردان دکتر پرتو هم آمده است
شبغارهواژهنامه آزادجایی در کوه و بیابانکه گوسفندان را هنگام شب بخوابانند . شوغاره و شوغار و شو غا نیز گفته می شود
تاروسواژهنامه آزادارامش دهنده, افریننده هنر های زیبا,زیبایی, خوش شانس در زبان ترکی قدیم به معنای سقف خانه است.منبع کتاب دیوان الغات الترک نوشته محمود کاشغری ترجمه دکتر صدیق صفحه