بطیارواژهنامه آزادعطار های دوره گرد قدیمی در زبان کردی معنا دارد هرچند بط در زبان فارسی به معنی مرغابی است این کلمه یک اسم است در زبان کردی
حیوهواژهنامه آزادمعنی دیگر این واژه "عطا" است (رجوع شود به شبستان نکات و گلستان لغات فتاحی نشاپوری).
آتناواژهنامه آزادبه ما بده، عطا کن به ما اله زیبایی و خرد قرار دادن، عطا کردن (اساطیر یونان) آتنه؛ ربه النوع یونانی، مظهر اندیشه و خرد، هنر و ادبیات، صنایع دستی، کشاورزی و جنگ د
کرشتهواژهنامه آزادکرشته بر خلاف معنایی که در لغت نامه دهخدا با اقتباس از بیت عطار:زمین و آسمان پر فرشته ست - تو کی بینی که چشمت پر کرشته است. خس و خاشاک عنوان شده در اصل ( ایکه ر
