ابوالعجایبواژهنامه آزادصاحب شگفتی ها. مثال:«به جز از علی که آرد پسری ابوالعجایب/ که علم کند به عالم شهدای کربلا را ؟» (استاد شهریار).
اهوکیواژهنامه آزاداُهوک یا اُهوکی واژه ای است که برای بیان شگفتی یا تحقیر به کار میرود مانند واژۀ زِکی.
ورمزیارواژهنامه آزاداهورامزدایار - اورمزدیار - ورمزیار در زبان لری ، به عنوان یکی دیگر از زبان های ایرانی، شاهد صورت اصیل «اهوره مزدا»ی باستانی هستیم:«هرمز» و «ورمز». صورت نخستین،