چهل دخترانواژهنامه آزادنام کوهی است در ولایت ارزگان افغانستان که پس از حادثۀ چهل دختران به این نام شهرت یافت: هنگامی که چرخی (فرمانده سپاه عبدالرحمان خان) مردم هزارۀ ارزگان را قتل عام
یخفروزانواژهنامه آزادنام روستایی تاریخی در پنج کیلومتری شهرستان اهر که مرحوم دکتر معین تلفظ آن را به اشتباه yaxforoozan ثبت کرده است . در مورد معنی واژه باید تحقیق شود . در زبان محل