کرشتهواژهنامه آزادکرشته بر خلاف معنایی که در لغت نامه دهخدا با اقتباس از بیت عطار:زمین و آسمان پر فرشته ست - تو کی بینی که چشمت پر کرشته است. خس و خاشاک عنوان شده در اصل ( ایکه ر
آمریکاواژهنامه آزادنام آمریکا اقتباسی از نام آمریگو وسپوچی، جهانگرد و کاشف ایتالیایی، است که یک نقشه ساز آلمانی در سال ۱۵۰۷ میلادی آن را ثبت کرد. نام ایالات متحدۀ آمریکا، در مدارک