مانستانواژهنامه آزادمانِستان به معنی اقامتگاه و محل ماندن، مرکز عبادت پیروان دین مانی، چراکه برگزیدگان مانوی در آنجا بسط می نشسته اند.
هاستلواژهنامه آزادHostel، نوعی اقامتگاه یا مسافرخانه که اتاقهای عمومی با چندین تخت برای مسافران مختلف دارد که بهمنظور کاهش هزینۀ اقامت تمایلی به اجارۀ اتاق اختصاصی ندارند.
مزرجواژهنامه آزادبنا بر تحقیقات انجام شده، نام سکونتگاه مِزِرج در ابتدا مِزَرگ (MEZARG) بوده که از دو واژۀ مِز (MEZ) و اَرگ (ARG) تشکیل شده است. مِز واژه ای اوستایی (پارسی کهن)