بچگانهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: زمان بچگانه، کودکانه، دخترانه، پسرانه نازدار صغیر، جوان تازه/نو ظریف، خُرد، کوچک
به‌آب انداختن کشتیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت عل] به‌آب انداختن کشتی بادبان برافراشتن، سفر کردن ملاح شدن، به‌دریا رفتن رهیابی کردن پارو زدن
ناتوان بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: علیت توان بودن، عقیم بودن، نا نداشتن، عاجز بودن، بخار[ی] ازکسی بلند نشدن، بازماندن ازامری، ماندن ناتوان شدن، بی‌رمق شدن، سست شدن، ازنا افتادن، دل کسی ازن
انگیخته بودن / شدنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار فردی؛ عام گیخته بودن / شدن هیجان‌زده بودن راغب بودن، باور داشتن قانعشدن، تسلیم شدن، پذیرفتن، تأیید کردن قابل تحریک بودن، مستعد بودن، خاریدن
دیوانه بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ استدلال وانه بودن، جنون داشتن، خلبودن، وسواس داشتن، وسواسی بودن، سفیه بودن، احمق بودن آسمان‌را سیر کردن، بالاخانه‌را اجاره دادن