کوچهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام کوچه، کوی، محله، خیابان، پاساژ، جاده، بولوار، خیابان وسیع، پیاده‌رو، سواره‌رو، بزرگراه، آزادراه، اتوبان، راه کوره‌راه، رد [معبر] خیابان یکطرفه،
کوتهفکرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ استدلال بین، کوته‌نظر، قشری، مرتجع، کهنه‌پرست، واپسگرا، متحجر، محافظه‌کار، تنگ‌نظر، ملانقطی، خرده‌بین، سختگیر
ربط نداشتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رابطه ] ربط نداشتن، بسته نبودن، بستگینداشتن کاری نداشتن خارج ازموضوع صحبت کردن، تجاهل کردن، خودرابه کوچه علی چپ زدن، ازموضوع اصلی اجتناب کردن بی‌ربط صحبت
رَدّفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی ر، گذرگاه، کوره‌راه، پیاده‌رو، راهرو، باریکه، کوچه، کوی، کوچه‌باغ بیراهه راه باریک، گردنه، کتل، تنگه، گلوگاه ◄ گردن مجرا، سوراخ ◄ حفره
منزلفرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام اه، محل سکونتدائم، سکونت‌گاه، مأوا، بوم، خانه، دار، بیت، حریم، سرا، سرای، آستان، آستانه، دولتسرا، دربار محله، منطقه، کوچه آدرس، نشانی شهر، کشور،
جادهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی رگراه، جادۀ اصلی، جادۀ خاکی، جادۀ اسفالته، جادۀ شوسه، کمربندی بلوار (بولوار)، خیابان، کوچه اتوبان، شاهراه، شارع، آزادراه جادۀ ابریشم باند کنت