استعارهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن استعاره، کنایه، مثل، مجاز حکایت تمثیلی، کلیله و دمنه، موش‌وگربه مستعارٌله، مستعارمنه
شکلفرهنگ فارسی طیفیمقوله: شکل کل، صورت، مثال، مثلافلاطونی، نمونۀ کامل، ایده تمثال، عکس، نگاره، تصویر، هیستوگرام، نمودار، آمار قالب، فُرم، قسم، نوع، جور، الگو، سامانه، بافت، ساختار
بدشکل کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: شکل کل کردن، به‌هم ریختن، کجکردن، قناس کردن، از ریخت انداختن، بدقواره کردن، کج‌وکوله کردن، کج‌ومعوج کردن تحریف کردن
کلیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: کمیت ، کل، تام، همگانی، عالمگیر، عمومی، جامع▼، بخش‌ناپذیر▼ ساده تمام‌عیار، تمام و کمال، کامل (دارای کمال) واحد، یک گروهی
کلیتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: کمیت کلیت، تمامیت، کل، کاملبودن جامعیت، عمومیت جهان‌شمولی، فراگیری، شمول جبلت، کیهان سیستم، نظام، چارچوب، هیئت، تشکیلات، سازمان، نظم، رژیم، دولت، سازمان
