کاهشفرهنگ فارسی طیفیمقوله: کمیت کاهش، نقصان، تنزل، کمشدن، پسرفت ترتیب نزولی، سری اُفت، فساد، غوطه، سقوط کاهش ارزش، استهلاک، فرسایش، افول، زوال ضعف، فقر رقم کاهنده اتلاف تحدید جریمه
کاهش یافتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: کمیت افتن، کم شدن، اُفت داشتن، اُفت کردن، کاسته شدن، ناقص شدن، پستی گرفتن، پس رفتن، تنزل کردن، کوچک شدن، زوال یافتن پایین آمدن پخش بودن
کافهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام ن، قهوه‌خانه، چلوکبابی، کافه‌تریا، تریا، کافی‌شاپ، کانتین، کافی‌نت، نت‌کافه، محل تغذیه میخانه [◄ مستی 949] چایخانه
کاسهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام وزه، گلدان، بطری، شیشه، کریستال محیط شفاف بانکه، لگن، لگنچه، آبدان، آفتابه لگن، بادیه، دبه پارچ، تُنگ، مشربه، قدح، جام، لیوان▼ بطری، صراحی، گل
کوهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد رشته‌کوه، سلسله‌جبال البرز، زاگرس، هیمالیا، دماوند، الوند آتشفشان یال، خط‌الرأس کوه، قله، صخره دره ◄حفره یخچال طبیعی
کار خارقالعادهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی عاده، کار بزرگ و چشمگیر، کارستان، معجزه، کار معجزه‌آسا، شاهکار، استادی عجیب، جادوگری، نمایش محیرالعقول، دراماتورژی حماسه، دلاوری
تشکرنکردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات بین فردی تشکرنکردن، قدر ندانستن، آش رابا کاسه بردن (خوردن و کاسه شکستن)، حق خود دانستن، دندان اسب پیشکشی را شمردن
اقوامفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رابطه ن، خویشاوندان، وابستگان، نزدیکان، اطرافیان، منسوبین، قوم و خویش، خویش، کس و کار، پیوندان، فامیل، فک‌وفامیل، متعلقان، متعلقین، اقارب، اقربا، الاقرب
بنیاد نهادنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نظم هادن، به‌راه انداختن، تاسیس کردن، دایر کردن، فعال کردن، به‌آب انداختن ابداع کردن، به‌وجود آوردن، اختراع کردن، کشف کردن کسب و کار راه انداختن، دکان زد
وقت تلف کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی ت خودرا تلف کردن، بیهوده تلاش کردن، آب درهاون کوبیدن، زحمت بیخودی کشیدن، تلاش مذبوحانه کردن، ضایعشدن، زحمت بیخودی کشیدن، کار بیهوده و بی‌نتی