چارچوبفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد قاب، چوب‌بست، داربست، اسکلت، ستون فقرات مهره، استخوان، دنده، غضروف قالب، بدنه، شاسی، پایه▲ کادر قاب عکس، قاب عینک
وجهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: وجود روال، نسق، شیوه کیفیت، ماهیت، عرضیت قالب، چارچوب، سبک، شکل، الگو، سامانه، ساختار جنبه، دیدگاه فاز، مرحله بدل، ظاهر، روند، گرایش
شرایطفرهنگ فارسی طیفیمقوله: وجود رایط، اوضاع، احوال، عوامل، موقعیت، فاکتور ها محیط چارچوب، مفاد جوّ، جوّ حاکم، حال‌وهوا، فضا، محیط، آسمان، فلک، زمانه وضعیت، جای خاص، جای مشخص، نسبیت
طراحی کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد طراحی کردن، اتود کردن، الگوکشیدن، ترسیم کردن، گراور ساختن کلیات (چارچوب) را مشخص کردن، رئوس‌را ترسیم کردن (مشخص کردن)، حدرا مشخص کردن، قاب کردن
دیوارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد وار، حصار▼، کمربند، حلقه، قاب، چارچوب، ظرف دیواره، جدار سد، مانع، حائل▼ صندوق، جعبه لفاف، مواد بسته‌بندی حریم، محوطه، محل، منطقه، ملک، قطعۀ زمین طرح