بچگانهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: زمان بچگانه، کودکانه، دخترانه، پسرانه نازدار صغیر، جوان تازه/نو ظریف، خُرد، کوچک
بهنحو ناآمادهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی د] بهنحو ناآماده، بدون آمادگی فیالبداهه، بیمقدمه، باعجله، سراسیمه، بادستپاچگی قبل ازموعد، زود دیرترازموعد، باتأخیر بیفکرانه، بیمطالعه، ع