ناوفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت تی، سفینه، جهاز، قایق، لنج، قایق بادبانی، قایق بادی، کشتی بخار، هاورکرافت، ناو هواپیمابر، کشتیجنگی زیردریایی، سکوی دریایی قایق نجات، بادبان، پارو نا
ناواضحفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی تیره، مبهم، کم‌نور، ریز، گنگ، مه‌آلود، خارج ازفوکس، تاریک، کدر ابهام‌آمیز، مبهم، معقد، مغلق، بغرنج، نامفهوم، غیرقابل‌درک، دوپهلو درهم تنیده، پیچ
ناویفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تضاد در عمل (اختیار فردی) وان، ناخدا، دریادار، آدمیرال، دریانورد، افسر دریایی
ادوات ناوبریفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت اوبری، سکستانت، قطب‌نما، رادار، چراغ دریایی، نقشه سکان، لنگر، تیغۀ موتور، پارو، بادبان جی‌پی‌اس، سیستم موقعیت‌یابی جهانی، ماهواره لنگرگاه، مارینا، ا
کشتی جنگیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تضاد در عمل (اختیار فردی) ناو جنگی، رزمناو، ناوشکن، ناوچه، قایق توپدار، ناو هواپیمابر، مین‌جمع‌کن، اژدرانداز، اژدرافکن
رهیابیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت ، ناوبری، قایقرانی، راهبری، هدایت مسئول رهیابی، سکان‌دار، ناخدا، مهندس کشتی قطب‌نما، ادواتِناوبری▼
دریانوردفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت نورد، ناوی، ملوان، ملاح، ناخدا، کاپیتان، خدمه دریایی، قایقران، بلمران سندباد بحری دریابان، دریادار، نظامیدریایی، ناوی غواص
ناشیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه بلد، بی‌مهارت، ناوارد، بی‌استعداد، بی‌کفایت، نالایق، ناشایسته، ناکارآمد، بی‌تجربه، ناآزموده، ناپخته، بی‌سررشته تنبل ناتوان نورس، تازه‌وارد