انفعالفرهنگ فارسی طیفیمقوله: علیت نفعال، اثرپذیری، بیحالی، بیحرکتی، عدم تحرک، سکون تنبلی ماند، اینرسی، جمود ناروانی گازهای نادر، بیاثر
اصطکاکفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ غیرآلی اصطکاک، مالش، کشش، سایش، ماساژ مشتکاری، مشتمال، دلاکی ناروانی، گرانروی، چسبندگی زبری
رنجفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی ، سختی، عذاب، زجر، تعب، تلخی، ناروایی، سختی، درد، آزردگی، ناراحتی، افسردگی دردسر، بدبختی، درماندگی، مجازات، محکومیت، مصیبت، آلام، مخمصه، فاج
بیعدالتیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات نصافی، سوءقضاوت، عدم تشخیص، ظلم، اجحاف، زور، ستم، تطاول، دستدرازی، تعدی، تجاوز، غصب، عمل بیرحمانه حمایت ازخویشاوندان، پارتیبازی، آشنابازی، اجح