ناخواستهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی واسته، دعوت نشده علی‌السویه، فاقد اهمیت یا ارجحیت، بی‌اهمیت بی اختیار نخواستنی، غیر جاذب، مکروه ناشايسته، فاقد شرايط (صلاحیت) لازم، غيرقابل
غیرارادیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار فردی؛ عام ادی، ناخواسته، اجباری، غریزی بدون غرض، غیرعمدی، خودبه‌خود
نامساعدفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ عمل نامساعد، نامبارک، ناخجسته، ناسازگار مصیبت‌بار، اسف‌بار، فلاکت‌بار، نامطلوب، مغایر، ازبدِ حادثه مخالف، خصمانه، عداوت‌آمیز نحس، شوم ننگین، افتضاح
تازه‌به‌دوران رسیدهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: زمان دوران رسیده، نوکیسه، نووُریش، نوآمده، نوخاسته، نودولت